Вышла рецензия на первую часть романа «Погром»

В популярном книжном блоге «Чопочитать» вышла рецензия на первую часть дебютного романа Сергея Мальцева «Погром».

Автор блога, томичка Наталья Суховейко делится с читателями своими впечатлениями от прочитанного, рассказывает о плюсах и минусах издания.

«Язык книги поразил меня просто с первых страниц. Это такое богатство! Я вообще слово „богатство“ хотела бы применять к этому произведению в целом как можно чаще. Оно и издано отлично (смотрите фотографии), и сам текст не абы как написан. Каждый герой здесь обладает собственным языком, собственным словарным запасом, собственным даже диалектом. Если это евреи, то их бьют. Если это красавица, то вот вам описание ее туалета. Если это закуска в ресторане, то вот вам описание блюд такое, что слюни моментально собираются во рту. А если Волоха говорит со Шкворнем, то все так запутано, что вот вам сноски с переводом их блата на человеческий», — отмечает Наталья.

С полным текстом рецензии можно ознакомиться по ссылке.

Если вы хотите поделиться своими впечатлениями от наших книг, то можете присылать отзывы нам на почту i@makushin.media.